The biggest surprise wasn't the tools — Python and SQL took weeks to feel natural, not months. It was realizing how much of audit actually is data analytics. Reconciling a bank statement against SAP and reconciling a messy CSV against a source-of-truth table are the same instinct wearing different clothes: find where the numbers disagree, and figure out why.
What's been harder is the part nobody warns you about — sitting with a half-finished dashboard and not knowing if the chart you picked actually answers the question someone asked. In audit, the question is usually fixed. In analytics, half the job is figuring out what the real question even is before touching the data.
If I could tell my past self one thing: clean data discipline carries over completely. Confidence in deciding what to build doesn't — that only comes from building a lot of dashboards, including the wrong ones.